Съдържание:
- "Весела Коледа" в езиците на Северния регион
- Повечето скандинавски езици са свързани
- Английският е свързан с шведски
- Общи коледни традиции в Швеция
Ако се окажете в Швеция за Коледа, може да не ви навреди да научите как да кажете "Весела Коледа" на шведски, което е Бог, юли. Въпреки че повечето шведи говорят английски, е хубаво да се направи опит да се отложи на местния език.
Докато сте на него, научете как да кажете популярния празничен поздрав на другите езици от скандинавския регион.
"Весела Коледа" в езиците на Северния регион
Ако сте в Скандинавия или в скандинавския регион, повечето хора от района са многоезични или град от съседните страни, не може да ви навреди да знаете как да кажете "Весела Коледа" на няколко езика.
| език | Поздравление "Весела Коледа" |
|---|---|
| норвежки | Бог Юли или Гледълиг Юли |
| датски | Бог Юл или Глиделиг Юл |
| исландски | Gleđileg Jól |
| фински | Hyvää Joulua |
Повечето скандинавски езици са свързани
Ако забележите от поздрава за Весела Коледа, повечето страни, с изключение на Финландия, изглеждат и звучат много сходно. Това сходство е, защото тези езици споделят общ езиков клон. Те се наричат скандинавски или северногермански клон, който произлиза от германското семейство.
Това, което прави Финландия уникална от другите езици на Северната област, е, че езикът й се свързва повече с финландско-уралското семейство езици. Финландският е по-тясно свързан с естонски и по-малко известни езици, които се говорят около Балтийско море.
Английският е свързан с шведски
Английският също е германски език. Всъщност, ако погледнете шведските думи, Бог, юли , може да забележите колко тясно свързани са думите "Добрият юл" с английския - те имат същото значение.
Всъщност шведски и английски език споделят около 1500 думи. Примерите включват думите, акцент , дигитален , и сол , Въпреки това, шведските хора, които изучават английски език, трябва да се пазят от „фалшиви приятели“. Този термин означава думи, които се изписват като английски думи, но с различни значения. сутиен , което означава "добро" и " стъкло, "Което означава" сладолед ".
Подобно на английски, шведски използва латинската азбука, с добавяне на три гласни с диакритични знаци (знак, като акцент или cedilla, написани над или под писмо за отбелязване на разликата в произношението). Това са å , ä, и ö .
Шведската структура на изречението, подобно на английския, има тенденция да се основава на предмет-глагол-обект. Това означава, че когато шведски човек говори на счупен английски, все още можете да получите същността на това, което казват.
Общи коледни традиции в Швеция
Коледните тържества в Швеция започват на Деня на Св. Лусия на 13 декември и продължават с църковните процесии на свещи до Бъдни вечер. Много иконични коледни артикули, познати на американците, също са изложени в Швеция - коледни елхи, цветя амарилис и много натруфен.
