У дома Съединени Щати Речник на южния жаргон

Речник на южния жаргон

2025

Съдържание:

не е ли
Air-Up
A Larking
Всички
Клечка за зъби в Арканзас
Аркансайер, Аркансан, Арки
Наведе се нагоре
Кошница за хляб
Cattywampus
Главен готвач и миячка за бутилки
Смъртотини
Egg On
Фигура
Подходящ като цигулка
Подходящ да бъде вързан
Fixin "
Жаба Концерт
Goobers
Хвани корен
Гриз (домашен грис)
копнеж
купчина
Чуйте каза
Hoecake
качамак
Чувство на коня
Здрасти
Hush Puppies
Хънки Дори
June Bug
Излагане цяла нощ
Зареждане на Мързел мъж
Lickety-Сплит
Подобно на
Nearabout
Не, граф
Nuss
Okie или Sooner
бамя
просташки
Извън Килтър
Pack или Tote
особен
хора
Piddlin "
Покей, покеуид, салата с макари
Possum-Pie
Purdy
Rag-бебе
Reckon
Червен хайвер
прав
мътя
Ruther
Оскъдни като кокоши зъби
Шо 'Нуф
шоу
не обръщам внимание на
изпарявам се
Облечете слабината си
Прилепнал като бъг
Tarnation
Tarred и Fepped
Това куче няма да ловува
Изтъркайте
мъкна
Trotline
Tump
самомнителен
пакостник
Ходене по наклон
Война между държавите; Война за Южна независимост; Война за Северна агресия
Washateria
Whup или Whoop
Y'all
Ялър Куче
янки
Yeens
ей там
Вашият Druthers е Моят Ruthers

Южният жаргонен речник ще ви помогне да избегнете объркване, ако планирате да посетите Юга. Това са някои от най-често срещаните (и не толкова често срещани) термини на южния жаргон, които се чуват в Арканзас, на юг. След като приключите, потърсете някои южни маниери и се научете как да произнасяте тези често неправилно наречени имена в Арканзас.

не е ли

Произношение: „Ant

Етимология: Свиването не е така

Дата: 1778

Не съм: не са: не
Не съм: не
Не: не; не (използва се в някои разновидности на Black English)

Air-Up

Функция: глагол

Да се нагнети или надуе. Пример: "Раздувайте автомобилните гуми, преди да продължите дълго пътуване."

A Larking

Функция: Вербална фраза

Произхожда от думата "чучулига", която означава да се ангажираш с безобидно забавление или зло. Да отидеш на шега означава да играеш шега или да се шегуваш с някого.

Всички

Етимология: Интензивна форма на всички ви

Това използване казва "всички вие" по-категорично. Например, казвайки "Знам, че всички", това означава, че човек познава група хора; казвайки: "Знам всичко y'all" означава, че човек познава членовете на групата поотделно.

Клечка за зъби в Арканзас

Функция: съществително име

Голям нож.

Аркансайер, Аркансан, Арки

Функция: прилагателно или съществително

Жител или жител на Арканзас.
Позовавайки се на местен жител на Арканзас. Жителите, които се отнасят към себе си като към Arkansawyers, обикновено обявяват: "Няма Канзас в Арканзас." когато ги наричате Arkansans.

Наведе се нагоре

Функция: Разговорен

Отбелязано от нетърпение или лош хумор. Отнася се за начина, по който змия се покланя на главата си, преди да удари.

Кошница за хляб

Функция: Разговорен

Стомаха.

Cattywampus

Функция: прилагателно

Askew. Пример: Бурята разби лодката cattywampus и тя започна да поема вода.

Главен готвач и миячка за бутилки

Функция: Разговорен

Човек, способен да прави много неща.

Смъртотини

Функция: Разговорен

Със сигурност. Правилно. - Ти си прокълнат, това е масло.

Egg On

Функция: Вербална фраза

Да подтиквам да направя нещо. Пример: "Той го е направил само защото тълпата го подгонила."

Фигура

Функция: глагол

За да изчислите, помислете, заключите или решите. Пример: "Той не е помислил да спечели лотарията."

Подходящ като цигулка

Функция: Разговорен

В добра форма, здрави.

Подходящ да бъде вързан

Функция: Разговорен

Angry.

Fixin "

Функция: глагол

За да се настрои: Бъди на ръба. Пример: Очакваме скоро да напуснем.

Функция: съществително име

Обичайни съпровождания. Пример: Имахме вечеря с всички фиксини.

Жаба Концерт

Функция: съществително име

Полюс, използван за копие жаби за готвене.

Функция: глагол

Актът на лов на жаби за месо. Често наричан "жабешки кикотене".

Goobers

Функция: съществително име

Фъстъци.

Хвани корен

Функция: Разговорен

Вечерям. "Корен" се отнася за картофи.

Гриз (домашен грис)

Функция: съществително име

Коприна или обикновена царевица, която е била наточена до постигане на консистенция на едър пясък. Използва се като гарнитура, зърнена закуска или като съставка в печени изделия.

копнеж

Етимология: вероятно от фламандски ханкерини, често срещани от hangen да виси; подобно на староанглийски висящо лице

Функция: Съществително

Силно или упорито желание или копнеж често се използва за или след. Пример: Имам копнеж за пържена бамия. Наистина исках това.

купчина

Функция: Съществително

Голямо количество. Пример: Били влязъл в куп неприятности, когато откраднал колата на баща си.

Чуйте каза

Функция: Вербална фраза

Една форма на "чуй го каза". Често предава, че информацията е предадена втора ръка. Пример: "Чувам, че новият мини-мол се качва следващия месец."

Hoecake

Произношение: „hO-“ kAk

Функция: съществително име

Дата: 1745

Малка торта от царевично брашно.

качамак

Произношение: 'hä-m & -nE

Функция: съществително име

Етимология: Вирджиния Алгонкиан, буквално, която се лекува (по указания начин)

Дата: 1629

Зърна от царевица, които са били напоени с разяждащ разтвор (от луга) и след това измити, за да се отстранят корпусите.

Чувство на коня

Функция: Разговорен

Смарт. Пример: Тя има конски смисъл. Тя ще се справи.

Здрасти

Произношение: 'hau-dE

Функция: възглавница

Етимология: промяна на начина, по който вие

Дата: 1712

Използва се за изразяване на поздрав.

Hush Puppies

Функция: съществително име

Южна храна, направена с царевично брашно. Те са малки, кръгли топки от царевичен хляб и подправки, които са пържени дълбоко и често се сервират с риба. Те първоначално са били хранени с кучета, за да успокоят просенето на масата.

Хънки Дори

Функция: прилагателно

Всичко е страхотно.

June Bug

Функция: съществително име

Дата: 1829

Всеки от многобройните доста големи листни бръмбари скарабей (подсемейство Melolonthinae), които летят предимно в края на пролетта и имат ларви, които са бели личинки, които живеят в почвата и се хранят главно от корените на треви и други растения. Нарича се още Юни бръмбари.

Излагане цяла нощ

Функция: Вербална фраза

Да стоиш навън цяла нощ, често да пиеш нещо незаконно. Пример: "Миналата вечер слагах в бара, така че имам махмурлук."

Зареждане на Мързел мъж

Функция: Разговорен

Натоварването на мързелив човек е неуправляемо голямо натоварване, за да се избегне повече от едно пътуване. Тази разговорна фраза често се използва, за да покаже, че някой е твърде мързелив да мисли правилно. Пример: "Сам извади от колата багаж от мързелив мъж и накрая ги разля по целия тротоар."

Lickety-Сплит

Функция: Разговорен

Много бързо.

Подобно на

Функция: Обяснителна фраза

Почти. Пример: "Обичам да пишкам панталоните си, когато колата ме удари."

Nearabout

Функция: наречие

Почти. Пример: "Наблизо се озовах по тази катеричка на пътя."

Не, граф

Функция: свиване

Без значение; добре за нищо.

Nuss

Функция: глагол

Да суче. Пример: "Тя обсеби болното куче, за да го върне на здраве."

Okie или Sooner

Функция: съществително име

Жител или родом от Оклахома.

бамя

Функция: съществително име

Зелен, цилиндричен зеленчук, който често се пече на юг.

просташки

Произношение: „или-n & -rE,“ är-; „orn-rE“, ärn-

Функция: прилагателно

Инфлектирана форма (и): или · neri · er; -est

Етимология: промяна на обикновеното

Дата: 1816

Има раздразнителен характер.

Извън Килтър

Функция: Разговорен

Неправилно. От нещо. Пример: Джон беше изпаднал в безсъзнание известно време, когато беше преместен в Ню Йорк.

Pack или Tote

Функция: глагол

Да носят.

особен

Функция: прилагателно

Загрижени за или внимателни към детайлите: Педантичен.

хора

Функция: съществително име

Роднини, роднини. Пример: "Шели отиде да види хората си на почивка."

Piddlin "

Функция: прилагателно

Малък или нисък. Пример: "Неговата работа му дава само едно повишение от 1%." Функция: наречие

Лошо. Пример: "Тя се чувстваше като пилинг", така че не ходи на училище. "

Функция: глагол

За да губите време. Пример: Той прекарваше цялото си време в пилинг и никога не правеше нищо.

Покей, покеуид, салата с макари

Функция: съществително име

Вид салата, която често се яде на юг. Pokeweed може да бъде токсичен, ако не е избран и подготвен правилно.

Possum-Pie

Функция: съществително име

Месен пай от опосум.

Purdy

Функция: прилагателно

Красива.

Rag-бебе

Функция: съществително име

Кукла.

Reckon

Функция: глагол

Етимология: Средноанглийски rekenen, от староанглийски -реценийски (както в gerecenian да разказвам, сходен с Old English reccan

Дата: 13 век

Броя Пример: Да се преценят дните до Коледа
За да помислите или да мислите за: Помислете
Помислете, предполагам Пример: "Мисля, че съм надживял времето си - Елън Глазгоу"

Червен хайвер

Функция: съществително име

Месо от саксия.

прав

Функция: прилагателно

Много. Пример: "Вие сте точно до улицата, в която искате да бъдете."

мътя

Функция: Преходен глагол

Формуляр (и) с променлива форма: riled; RIL · ING

Етимология: var. на рула

Дата: 1825

Да се вълнува и да се ядоса; Разстроен

Ruther

Функция: глагол

По-скоро форма на.

Оскъдни като кокоши зъби

Функция: Разговорен

Редки или оскъдни.

Шо 'Нуф

Функция: свиване

Разбира се.

шоу

Функция: съществително име

Филм.

не обръщам внимание на

Функция: глагол

За да се премахне външното покритие на орех, царевица или миди.

изпарявам се

Функция: глагол

Бягайте, разпръсквайте.

Облечете слабината си

Функция: Разговорен

За да потупаш стомаха си.

Прилепнал като бъг

Функция: Разговорен

Удобни, уютни.

Tarnation

Функция: съществително име

Етимология: промяна на проклятието, евфемизъм за проклятие

Дата: 1790

Използва се за указване на изненада, шок, недоволство или порицание.

Tarred и Fepped

Отнася се до практиката на натриване и оформяне на хора, извършили малки престъпления като дестилиране в колониална Америка (и в Англия). Днес често се използва за означаване на голяма изненада. Пример: "Ще бъда катран и пернат, това куче просто полетя!"