Съдържание:
Понякога се изисква писмо от Китайската народна република, когато кандидатства за китайска туристическа виза или виза тип "L". Писмото е документ, приканващ лицето, кандидатстващо за виза, да посети Китай. Писмото изисква специфична информация.
Имам ли нужда от покана?
Определянето на това дали имате нужда от покана е малко трудно. Към момента на писане през 2015 г. уебсайтът на посолството на Китайската народна република във Вашингтон заявява "Документи, показващи маршрута, включващ запис за резервация на самолетни билети (двупосочно) и доказателство за хотелска резервация и др. или писмо с покана, издадено от съответното предприятие или физическо лице в Китай…' След това се посочва каква информация се изисква в писмото.
Примерно писмо за покана
Форматирайте писмото си като стандартно бизнес писмо.
В горния десен ъгъл добавете информация за връзка с изпращача (лицето или фирмата, която прави поканата. Това трябва да бъде лице или фирма в Китай):
- Името на изпращача
- Адресът на изпращача
- Адресът на подателя (ред 2)
- Телефонният контакт на изпращача
След това от лявата страна на страницата добавете информация за контакт на получателя (лицето, кандидатстващо за визата):
- Името на получателя
- Адресът на получателя
- Адресът на получателя (ред 2)
- Телефонният номер на получателя
След това добавете дата, Уверете се, че датата е преди датата на заявлението за виза.
След това добавете поздрав, Например, "Скъпа Сара,"
След това добавете тялото на писмото.
пример
Ето един пример, базиран на баща, който отива в Китай да посети дъщеря си и семейството си:
Това е покана за посещение на нашето семейство в Шанхай през месец декември, за да се насладите на коледните празници с нас.Съгласно инструкциите на уебсайта на посолството на Китайската народна република, намиращи се в Съединените американски щати, за получаване на визата по-долу е посочена информацията, която се изисква за писмото с инструкции:
- Информация за кандидата за виза за посещение на семейство в Китай: посочете име | посочете пол | посочете дата на раждане.
- Информация за посещението: вие, въведете връзка с лицето, което прави поканата, напр. "Моят биологичен баща", идват да ни посетят с цел да останат при нас и да се насладят на празниците в нашия дом в Пекин. Планът ви е да пристигнете в Пекин на 8 декември и да заминете на 30 декември 2014 г. Планираме да останем в Пекин по време на посещението си при нас. Разходите за Вашето посещение ще бъдат покрити или от Вас, или от нас.
- Информация за лицето, което кани: Аз съм вмъкнете връзката на подателя с получателя на писмото, напр. "Вашата биологична дъщеря". Моето име е въведете име. Роден съм на дата на раждане. Моят телефонен номер в Пекин е посочете телефонен номер. Нашият адрес е посочете адреса. Други подробности могат да бъдат намерени в паспорта ми за информация за паспорта и информация за виза. Към нея се прилага фотокопие.
Накрая добавете затваряне, напр. "С уважение, посочете име"
Друга информация, която трябва да се включи
Препоръчително е лицето, което изпраща поканата, да предостави копие от снимката и главната информационна страница от паспорта си. Лицето, което изпраща поканата, също трябва да предостави копие от визата за пребиваване (което им дава разрешение да пребивава в Китай), което е в техния паспорт.
