Съдържание:
Ако пътувате до Перу, вероятно си мислите, че езикът, който ще чуете, е испански. Това е вярно, но Перу е многоезична нация и е доминиран от испански, но също така и дом на множество местни езици. Езиковата сложност на нацията е очевидна в член 48 от Политическата конституция на Перу, който официално признава и допуска различните езици на нацията:
"Официалните езици на държавата са испански и, където и да са преобладаващи, кечуа, аймара и други местни езици в съответствие със закона."
-
испански
Около 84% от перуанското население говори испански (известен като Castellano или Espanol ), което го прави най-разпространеният език в Перу. Той е и основният език на перуанското правителство, медиите и образователната система.
Въпреки това, испаноезичните туристи в Перу ще срещнат някои леки регионални различия в езика, като например промени в произношението и общи изрази. Както с толкова много неща в Перу, тези вариации съответстват на трите географски района на страната, крайбрежието, планините и джунглата. Например обитателят на крайбрежието на Лима обикновено може да идентифицира перуанци от джунглата по своя начин.
Все по-често се развива перуански жаргон в цялата страна, особено сред градската младеж.
-
кечуа
Кечуа е вторият най-разпространен език в Перу и най-разпространеният роден език. Говори се от около 13% от населението, предимно в централните и южните планински райони на Перу. Кечуа беше езикът на империята на инките; то съществувало много преди инките да дойдат на власт, но използването и популяризирането им помогнаха да се разпространи - и да остане силен - в андските райони на Перу.
Много подразделения съществуват в езиковото семейство на кечуа до такава степен, че някои говорещи на Quechua имат трудности да общуват с тези от различни региони. Например член на една общност от кечуа в Северна Перу може да се опита да комуникира ясно с някой от Куско или Пуно.
-
аймара
В Перу има по-малко от половин милион говорещи аймара (около 1,7% от населението), но тя остава третият най-говорим език на нацията. Броят на говорещите този език е намалял през вековете, като се е борил както с кечуа, така и с испански.
В съвременния Перу говорителите на Аймара живеят почти изцяло в крайния юг по границата с Боливия и около езерото Титикака (хората на Урос от плаващите острови говорят Аймара). Аймара е по-широко разпространена в Боливия, която има около 2 милиона говорители на аймара.
-
Други местни езици на Перу
Езиковата сложност на Перу достига своя връх, когато се отправяте на изток от Андите и в джунглата. Перуанският басейн на Амазонка е дом на поне 13 етнолингвистични групи, всяка от които съдържа допълнителни подразделения на родните езици. Отделът за джунглата в Лорето, най-големият административен район на Перу, съдържа най-голямото разнообразие от местни езици.
Като цяло останалите местни езици на Перу - като Aguaruna, Ashaninka и Shipibo - се говорят от по-малко от 1% от перуанското население. От перуанците, които говорят на местен език, включително кечуа и аймара, мнозинството са двуезични и говорят испански.
