Съдържание:
- Значението на учтивите почетни и титли
- Основни френски фрази за учене
- Още основни френски речник и фрази
Парижаните са придобили не толкова ласкава репутация, че са непростими за туристите, които не знаят поне няколко основни френски думи и изрази. Въпреки че има много митове и стереотипи за парижаните, би било нечестно да се каже, че това не притежава зрънце истина.
Докато по-младите поколения, изложени на английски от ранна възраст и приспособени към ефектите на глобализацията, са склонни да демонстрират своите англоговорящи умения, много парижани смятат, че е неучтиво, когато туристите поне не се опитват да започвам размяна в галския език.
В резултат на това и на свой ред те понякога могат да реагират по начини, които се възприемат като студени или дори груби от чужденци, които не са запознати с френските културни норми.
За да избегнете грубото обслужване във Франция, научете няколко основни френски изрази преди първото (или третото) пътуване до Париж. Каква е основната причина за това? Повечето местни жители ще оценят дори малки усилия, за да използват езика си, само за да обменят сладост. Моля, не се притеснявайте, че сте говорели добре: Париж е най-посещаваният град в света, така че много малко хора ще го държат срещу вас, ако не можете да управлявате повече от обикновен обмен на френски.
Значението на учтивите почетни и титли
Особено когато общувате с френски местни жители, които са ви няколко години по-възрастни, не забравяйте да се обърнете към тях с подходящите заглавия: мадам за жените и господин за мъже.
Младите хора рядко се грижат за такива формалности, от друга страна, и дори може да им е малко странно, ако се обръщате към тях по този начин, в зависимост от разликата във възрастта между вас.
Основни френски фрази за учене
- Здравейте, госпожо / господине (добър ден): Bonjour, (мадам, мосю). (Bohn-zhour), (Ma-Dahm, Muh-syeuh)
- Добър вечер: Bonsoir, (мадам, мосю). (Bohn swah, "")
- Говориш ли английски?: Parlez-vous anglais? (Pahr-lay voo ahn-glay?)
- Извинете, госпожо / господине? Извинете-мои (мадам, мосю)? (Ex-kewzay mwah, ""?)
- Благодаря ти много: Много благодаря. (Mehr-si bo-kou)
- Довиждане: Au revoir! (О-рух!)
Още основни френски речник и фрази
Когато за пръв път стигнете до френската столица, опитването да обгърнете главата си около обществената транспортна система може да бъде истинско предизвикателство. Уверете се, че сте научили основен речник на Парижката метрото на френски и скоро ще се разхождате из града като професионалист.
Когато се хранят навън, може да е наистина обезсърчително да седнем за храна в местен ресторант, да се съревноваваме с менюта само на френски и може би трябва да общуваме със сървъри, които говорят само ограничен английски. Подсилете типичния речник на ресторанта в Париж, включително полезни фрази и думи, които ще ви трябват, за да ядете навън с лекота.
Посещение на един от най-добрите парижки Boulangerie (пекарни) е едно от най-запомнящите се преживявания, които можете да имате - но въпросът с речника може да ви остави да се върнете на език. Каква е разликата между "ординар на кроасан" и "кроасан au beurre" - и защо багети имат толкова много сложни имена?
Може да е трудно да знаете как да поръчате в парижката булангерие, но ако слизате в сладкарницата, точно какво искате - да не споменаваме как да го кажем - ще се впишеш добре.
