Съдържание:
Инструментът за превод, базиран на браузъри, е победител от години, а приложенията са още по-полезни за пътниците. И двете версии на iPhone и Android работят добре офлайн, въпреки че ще имате по-голяма точност и повече опции, когато сте свързани с интернет.
Има поддръжка за над 100 езика, докато сте онлайн, с 50 + езикови пакета за изтегляне, които да използвате, когато нямате данни. Докато Google значително е намалил размера на тези пакети, те все още са около 25MB всяка, така че не забравяйте да ги запазите през Wi-Fi преди време.
Можете да напишете думи и фрази, да насочите камерата към менюта и знаци, да говорите или да пишете с пръст на екрана.
По същия начин можете да получавате превода на екрана или да четете на глас, включително в режим на разговор в реално време, за да говорите (на много основно ниво) с някой, който не говори вашия език. Не всички методи се поддържат за всеки език, а някои работят само онлайн.
Други удобни функции включват превод на SMS съобщения и разговорник. Като се има предвид, че е безплатна, наистина няма причина да не инсталирате Google Преводач на телефона или таблета си, ако някога се нуждаете от инструмент за превод.
Един полезен трик? Ако имате телефон с Android и връзка за данни, използвайте вградения асистент на Google, за да преведете бързо фразата и да я изречете на глас.
Казвайки нещо като "OK Google, превеждам къде е жп гарата на японски" ще го направи в рамките на няколко секунди, без да е необходимо да отваряте приложението или да се забърквате с избора на правилните опции. Това прави търсенето на минувачите за помощ много по-реалистичен вариант.
Предлага се на iOS и Android.
iTranslate Voice
iTranslate Voice прави точно това, което подсказва името: превода на говоримия разговор между езиците. След като изберете езиковата двойка, която искате да използвате (над 40 от тях), всеки човек говори само на родния си език. Приложението се занимава с превода, четенето на глас - с изненадваща точност - на другия език.
Можете също така да търсите думи и фрази с помощта на гласа си и да запазвате общите преводи в разговорника, за да ги използвате, когато е необходимо. Ако редовно задавате едни и същи въпроси, но все още не сте усвоили произношението, това определено е полезна функция.
За разлика от някои от конкурентите, iTranslate Voice не е безплатен - но ако търсите за един от най-добрите гласови приложения за превод на пазара, той може да си струва парите.
Предлага се на iOS
Преводач Говорете и Превеждайте Pro
На пазара, наситен с безплатни приложения, предлагането на платен продукт е рисковано. Преводач Говори и Преводач Pro е различен достатъчно, обаче, че си струва парите за тези, които се нуждаят от неговите характеристики.
Както подсказва името, приложението се фокусира върху предоставянето на превод на реалното слово - в този случай, превода в реално време на над 100 езика. Трябва да поговорим с шофьора на таксито, за да се прибереш вкъщи, или да обясниш алергията си към сервитьора без страх от недоразумения? Това е приложението за това.
Езиците се откриват автоматично (полезно в групова настройка) и разговорът може да се проведе без натискане на кой да е бутон. Приложението обаче изисква интернет връзка, въпреки че можете да запишете „любими фрази“ за офлайн употреба, това е всичко.
Налична е ограничена безплатна версия, като Pro Edition струва $ 3.99.
Предлага се на Android
Преводач на Microsoft
Осъществено от Bing езиковата услуга на Microsoft, Translator съчетава най-добрите части от други приложения, за да предложи отличен инструмент за превод, който има поддръжка за най-широка гама от мобилни устройства.
С превода на базата на камера в реално време, поддръжка за 50+ езика, езикови пакети реч-към-текст и офлайн, Translator е мощно, пълнофункционално приложение и е безплатно за потребителите на Windows Phone, Android и iOS.
Ако сте потребител на Windows Phone, това е единственият начин да получите офлайн превод на мобилното си устройство. Дори и за потребителите на други устройства, си струва да погледнете - получавате същите функции като предлаганите от Google и това е една и съща, безплатна цена.
Няма какво да губиш, особено след актуализация в средата на 2018 г. може би това приложение е най-добрият избор, когато нямаш връзка с интернет.
Със същия AI-задвижван инструмент за превод, използван в облака, за изключени потребители, крайният резултат е много по-добри офлайн преводи за потребители на Android и iOS, с повече от дузина езици, които вече използват новата AI функция, и още по пътя.
Предлага се на Windows Phone, iOS и Android
