Съдържание:
Когато издигате чаша за приготвяне на питие на Октоберфест в Германия, думата, която ще търсите, е "prost!"
Една от думите, която винаги препоръчваме на пътниците да научат преди да пристигнат в нова страна, е как да кажем наздраве. Това е малък жест, който местните хора ще оценят, и той показва учтивост и желание да разбере културата. Плюс това, пиенето с местните жители е един от най-добрите аспекти на пътуването, така че ще искате да знаете какво да кажете в случай, че имате достатъчно късмет да бъдете поканени да се включите в няколко сесии за пиене.
Ако сте в страна с особено труден тост за произнасяне и трябва да прибягвате да казвате: "Наздраве!" не се притеснявайте за обида. Това е универсален термин, който се разбира по целия свят, така че ако се съмнявате, потърсете това. След като чуете тоста на местните жители няколко пъти в дадена страна, трябва да можете да го вземете и да го произнесете правилно по време на пътуването!
Ако искате да знаете точно какво да кажете, когато пиете в нова страна, проверете тези тостери за пиене на други езици:
- Афганистан: ه حت ولری (kah-seh-hat-well-ah-ree)
- Албански: Gëzuar (gehz-oo-ah)
- Арабски: بصحتك (be-suh ha-ti-ka)
- Арменски: ն: (arh-ogh-choo-tchoon)
- Аруба: Салуд: (sah-lood)
- Бангладеш: (joe)
- Белгийски: Sante (sahn-tay)
- Босненски: Жижели (нахз-драхв-лей)
- Бразилски: Viva (vee-vah)
- Бирмански: Aung myin par say
- Камбоджански: មួយ (jul-moo-ee)
- Каталонски: Salut (sah-loot)
- Китайски (мандарин): 干杯 (gān bēi)
- Хърватски: Живели (zee-vuh-lee)
- Чешки: Na zdravi (nahz drah-vee)
- Датски: Skål (училище)
- Холандски: Proost (prohst)
- Финландски: Kippis
- Френски: Санте (сон-тай)
- Келтски: Sláinte (дневна сеитба)
- Грузински: გაგიმარჯოს (gah-gee-mar-choss)
- Гърция: Ямас (yah-mas)
- Хавайски: Хули пау! (hoo-lee pow)
- Еврейски: לחיים (l’chaim)
- Унгарски: Egészségedre (яйчен-еш ай-гд-лъч)
- Исландски: Skál (училище)
- Италиански: Салют (sah-loot)
- Японски: Kanpai (kan-pie)
- Корейски: 건배 (guhn-bay)
- Латвийски: Priekā (pree-ah-kah)
- Литовски: I sveikatą (ee sweh-kata)
- Малтийски: Saħħa (Sah-hah)
- Norweigan: Skål (училище)
- Монголски: Ерүүл мэндийн төлөө (eh-rool meen-teen too-soh)
- Полски: Na zdrowie (naz-dro-vee-ay)
- Португалски: Saúde (пила-ден)
- Румънски: Noroc (без рок)
- Руски език: Будем здравы (va-shee zah-da-ro-vye)
- Сръбски: živeli (zee-vee-lee)
- Словашки: Na zdravie (zaz-drah-vee-ay)
- Словенски: Na zdravje (naz-drah-vee)
- Испански: Salud (sah-lood)
- Шведски: Skål (училище)
- Тайландски: Chok dee (chock-dee)
- Турски: feerefe (sheh-reh-feh)
- Украински: някой (bood-mo)
- Виетнамски: Yô (yo)
- Уелски: Echyd da (yek-id dah)
- Идиш: Sei gesund (да речем geh-sund)
(Чуйте как думите се произнасят с Forvo - повече за това по-долу.)
Повече ресурси за изучаване на езици
Изучаването на ключови думи е важен компонент на безпроблемното пътуване в чужбина, но винаги е едно от най-големите препятствия: въпреки безкрайните ресурси за пътуващите, изключително трудно е да се овладее нов език и това е още по-трудно, ако ще бъде посещение в няколко страни и опит за общуване във всички тях.
Има два ресурса, които могат значително да подобрят езиковите ви умения по време на пътуване.
Първият от тях е приложението Google Преводач за телефони. Той разполага с функция за превод в реално време, използвайки камерата на телефона, което е фантастично за разбиране на менютата и знаците, докато пътувате. Просто отворете приложението, докоснете иконата на камерата, след което задръжте телефона, така че текстът да се показва на екрана. След няколко секунди Google Преводач ще промени езика на избрания от вас език и ще ви каже какво означава всяка отделна дума.
Вторият е Forvo, който е уебсайт, който произнесе практически всяка чужда дума, с която ще се сблъскате. Преди да пристигнете в дадена страна, погледнете най-важните думи, които ще ви трябват (здравей, благодаря ви, моля, сбогом, съжалявам и - разбира се - наздраве) на сайта и практикувайте произношението си.
Това е един от най-лесните начини да се уверите, че ще бъдете разбрани от местните жители.
Тази статия е редактирана и актуализирана от Lauren Juliff.
