Съдържание:
Произношение на думи на традиционен фиджийски
Когато става въпрос за говорене на други езици, важно е да запомните, че някои гласни и съгласни се произнасят различно, отколкото в американския английски. Следните идиосинкразии се отнасят за произнасянето на повечето думи във Фиджи:
- Буквата "а" се произнася "ах", както в бащата
- Буквата "е" се произнася "ey", както в залива
- Буквата "i" се произнася "ee" като в пчела
- Буквата "о" се произнася "о", както е в движение
- Буквата "u" се произнася "oo" като в зоопарка
- Буквите "ai" се произнасят "т.е." и е лъжа
Освен това, всяка дума с "d" има неписано "n" пред него, така че градът Нади ще се произнася "Nah-ndi". Буквата "b" се произнася като "mb" като в бамбук, особено когато е в средата на една дума, но дори и с често чуваното " Була "Добре дошли, има почти безшумен, тананикащ" m "звук. По подобен начин, в някои думи с" g ", пред него има неписано" n ", така че Sega ("не") се произнася "senga", а буквата "c" се произнася "th," така " moce ", което означава" сбогом ", се произнася" мое-те ".
Ключови думи и фрази
Не се страхувайте да опитате някои общи думи, докато посещавате Фиджи, независимо дали говорите с tagane (човек) или a marama и каза: ni sa bula "(" здравей ") или" ni sa moce "(" сбогом "). Местните жители на Фиджи със сигурност ще оценят, че сте отделили време, за да се опитате да научите техния език.
- Здравейте: Ni sa bula или просто Була
- Довиждане: Ni sa moce
- Добро утро: Ni sa yadra
- Да: ето
- Не: Sega
- Моля те: Яло вино
- Извинете ме: Tolou
- Благодаря ти / добре: Vinaka
- Благодаря ти много: Винака вака леву
- Какво е това?: Кава очо?
- Това е…: E dua na …
- Къща: долина или Буре
- Man: tagane
- Жена: marama
- Тоалетна: Vale lailai
- Село: Коро
- Църква: Vale ni lotu
- Магазин: Sitoa
- Яжте: Кана
- Алкохол: günü
- Кокосов орех: Ниу
- бързо: Вака тотоло
- Big: Леву
- Малък: Lailai
- Бавно: Vaka malua
- Малко / малко: Vaka lailai
- Много / страхотно: Вака дига
- One: Dua
- Второ: Rua
Ако забравите, винаги можете да попитате местно за помощ. Тъй като повечето островитяни говорят английски, не би трябвало да имате никакви проблеми да общувате по време на пътуването си - и може дори да получите възможност да се научите! Не забравяйте винаги да се отнасяте към културата на островите с уважение, включително към езика и земята, и трябва да сте сигурни, че ще се насладите на пътуването си до Фиджи.
