Ръчни жестове с повече от едно значение

Ръчни жестове с повече от едно значение

В началото на 2000-те години един показателен пръст в САЩ стана любящ жест: нещо като: "Да, ти, ти си готин." Преди това тя се възприемаше навсякъде като незначителен груб жест, въпреки че от време на време се използваше за голям ефект в рекламата (помислете, "Чичо Сам иска").

Бъдете внимателни да го използвате в чужбина: все още не е много любезно към по-старите поколения и не е любезно, на никого в Близкия и Далечния Изток (използвайте отворена ръка, за да посочите, когато сте в този квартал).

Кои държави намират това за най-обидно? Китай, Япония, Индонезия и Латинска Америка. И в много африкански страни, вие също трябва да посочвате само един неодушевен предмет и никога при хората.

Ако се съмнявате, движете се с глава, за да посочите нещо.

ОК Подписът е добре за вас, Голям дебел нула за някои европейци

А просто "ОК" изглежда, добре, просто, нали?

Въпреки това, жестът, направен от заобикалянето на палеца и показалеца, с разширените пръстени, пръстени и кутрета, има няколко други значения, отколкото „Окей доки“, с който сме най-добре запознати. Традиционно, това е начин да се покаже номер три в много западни страни, както и начин да се посочи номер седем в Китай.

В Япония обаче жесток жест означава пари, които биха могли да доведат до объркване, ако го използвате, за да покажете, че всичко е наред, докато сте в страната.

Тя може да бъде използвана и по обиден начин в някои западни страни, като например Франция - като: "Голяма голяма нула. Зилх. Нада. Нищо." Ох.

В Бразилия обаче символът „Добре“ е еквивалент на даване на пръст на някого в САЩ. Той се възприема като силно обиден жест и определено трябва да се избягва.

На някои места това може да означава, че вие ​​посочвате, че другият човек е част от тялото с кръгъл (и скрит). Най-лесно е просто да се усмихвате ентусиазирано, когато нещата наистина са "добре" в тези части на света.

Пропуснат знак - или номер 8 на китайски?

Ако имате достатъчно късмет да пътувате до Китай, знайте, че продавачът на тази улична спирка не ви казва, че сте губещ, за да го играете безопасно с палачинките от лук (какво, нещата с наклонени крака не изглеждат привлекателни. ?)

Не, продавачът ви казва какво струва … и това е свързано с номер осем (два пръста нагоре и десет пръста минус осем пръста е две). От там, вие сте сами - просто не се чувствайте обиден от този жест.

(Между другото, ако все още не сте, прочетете Събери ме в Храма на Рая от Сюзън Джейн Гилман, хипнотизиращ мемоар на първото голямо пътуване на автора в чужбина, което започна с прекъснато пътуване в наскоро отворения за чужденци Китай).

Thumbs up Може да бъде Downer

Въпреки че не сме лично прекалено много с този проблем, имаме приятел, който се заклева, че е премахнала най-вече търговец в Западна Африка с знак за палци. След като разпитахме малко, научихме, че в някои части на света това означава да седи на палеца. И може би въртене. Отново, по-добре с ентусиазираната усмивка, за да покаже, че всичко е наред.

Това не е само Западна Африка. Жестът на палците се възприема като обидно в по-голямата част от Близкия изток и Южна Америка. Ако имате навика да хвърляте палци на хората, за да изразявате своето щастие, опитайте се да го отмените за всяко пътуване до споменатите по-горе региони.

Знак на мира, V за победа, или бойни думи и отвратителна обида

Знакът за мир изглежда толкова универсален за нас, американците, нали? Е, това, което е общоприето за нас, може да се разглежда като обидно в други страни по света, така че това е още един жест, който трябва да се използва с повишено внимание.

Двата пръста, които се държат във височина, са добре, ако дланта ви е обърнат навън, но в някои страни - а именно Австралия, Нова Зеландия и Обединеното кралство - е обида за първата поръчка, ако правите същия жест, но с дланта, обърната навътре. С други думи, не можете да поръчате две бири в английски кръчма, като държите двата си пръста с дланта си срещу вас, освен ако не искате да влезете в битка. В интерес на истината, не е вероятно да се обидят много хора тези дни, но може да се направи погрешен начин, така че е най-добре да се използва внимателно и изобщо, ако е възможно.

А на някои (най-вече на по-старите поколения) два пръста, вдигнати с дланта, обърнати навън, означава V за победа - трудно да се обиди някой с това чувство, но може да се окажете доста неразбрани.

В крайна сметка: Не се притеснявайте за случайно обида на домакините ви в чужда страна с някаква неволна грубост. Бъдете приятелски настроени, бъдете учтиви - те ще знаят, че наистина не сте искали да внушавате нищо за залепване на нещо навсякъде с някакъв небрежен и прост жест. Особено ако е придружена от истинска усмивка.