Съдържание:
Гърците разбиват плочи, за да придружават музиканти, е мисловен образ на Гърция, който е почти толкова общ, колкото и гледката на Партенона. Но ако в Гърция наистина бяха толкова често срещани, колкото смятат чужденците, нямаше да остане непокътната чиния в цялата страна. Как започна този шумна поръчка?
Древен произход
В най-ранната си форма, разбиването на чинии може да бъде оцеляване на древния обичай за ритуално "убиване" на керамичните съдове, използвани за празници, в памет на мъртвите.
Доброволното счупване на плочи, което е вид контролирана загуба, също може да е помогнало на участниците да се справят със смъртта на техните близки, загуба, която не могат да контролират.
Подобни предложения може да са били представяни и в други случаи, за да се включат мъртвите във фестивалните производства, в резултат на което този обичай за мъртвите започва да се обвързва с всички видове тържества.
Ето някои други потенциални древни корени за тази традиция:
Използвайте ги веднъж, след това изхвърлете ги
Също така трябва да бъдем подозрителни към древните скитащи грънчари, които пътували от село до село, правейки стоките си навсякъде, където глината беше добра и имаше достатъчно дърво, за да се запали пещ. Може ли първите хора, които да представят местните жители на този вълнуващ обичай, са били самите грънчари? Може ли този обичай да се счупят плочи на партита просто произхожда от хитър древен маркетингов ход?
Нека прескочим Че къща
Разрушаването на плочите може също да бъде символ на гняв, а звукът на разбиващите се съдове е класическа част от вътрешните смущения. Тъй като счупването на пластините често се случва в щастливи случаи, то може да е започнало като начин да заблуди злонамерени духове да мислят, че събитието е насилствено, а не празник.
В световен мащаб се смята, че шумът отблъсква злото, а звукът на тарелките, разбиващи се върху каменните или мраморни подове на гръцки къщи, ще бъде достатъчно силен, за да изплаши почти всичко.
Стъпка Жив, Деца
Има фраза, използвана от децата за пукнатини на тротоара: "Стъпка по пукнатина или ще счупиш чиниите на дявола". (Днес, това е по-рядко от заплахата от „разбиване на гърба на майка ти“.) В началото на Крит ритуалните приноси и съдове бяха хвърлени в пукнатини и пукнатини, разположени близо до светилища на върха. Тези "пукнатини" със сигурност биха имали "ястия" в тях, а по-късно последователите на християнството може би са демонизирали старата практика.
Тъй като детското пеене всъщност е предпазливост, за да се избегне настъпването на пукнатини, това може да се отнася към древни асоциации с тези ястия. Така разчупването на плочите по време на пърформанса може да бъде начин за защита на танцьорите и музикантите чрез унищожаване на предполагаемите зли влияния, присъстващи в бедните плочи.
Счупи ми сърцето, ще ти счупя табелата
Една гръцка певица от време на време разбива чиниите на главата си, докато пее песен за болката от любов. Той засилва ритъма на парчето със счупването на плочите и, по характер за песента, се опитва да облекчи болката на романтичната любов, като ги противопоставя с физическа болка.
Обикновено разчупването на плочите в похвала на музикант или танцьор се счита за част от кефи , неудържимото изразяване на емоция и радост.
Може да се счупи и табела, когато двама любовници се разделят, така че да могат да се разпознават, като съвпадат двете половини, дори ако минават много години, преди да се срещнат отново. Малки, разделени версии на мистериозния диск на Фаистос се използват от съвременните гръцки бижутери по този начин, като половината от тях се съхраняват и носят от всяка от двойките.
Модерното поведение
Разрушаването на плочите е и акт, който предполага изобилие, тъй като „имаме толкова много плочи, че можем да ги счупим”. Това е подобно на запалването на огън с хартиени пари.
Но счупването на плочите сега се смята за опасна практика поради летящи парчета, а може би и заради опиянени туристи, които имат лоша цел и могат да ударят танцьорите или музикантите.
Той е официално обезкуражен и Гърция всъщност изисква лиценз за предприятия, които искат да го позволят. (Предполага се, че счупването на чиниите е заменило друг, по-ранен начин за представяне на одобрение: хвърляне на ножове в дървените подове на краката на танцьора.)
Ако ви се предлагат табели за хвърляне по време на танци или други представления, имайте предвид, че тези плочи обикновено не са безплатни и ще бъдат изчислени в края на вечерта, обикновено поне едно евро или по две. Те са скъпи шумозаглушители. Опитайте да аплодирате или да извикате "Опа!" вместо. И ако носите сандали, внимателно преминете през парчетата. Затварянето на очите в момента на разбиването на плочата също е отлична идея.
Съвременните гърци държат обичая в някакво презрение. Никой не разбива чиниите като знак KEF и повече. Хората вместо това хвърлят цветя. Във всички bouzoukia (нощни клубове) или други модерни заведения, момичета с кошници или чинии с цветя обикалят масите и ги продават на клиентите, които ги хвърлят на певците по време на програмата.
Собствениците на клуба намират този по-малко разхвърлян, по-ароматен обичай по свой вкус, както и изпълнителите - друга търговска "машина" за нощните клубове, за да печелят пари. Добре известно е, че всички певци (особено известните) получават процент от консумацията на цветя.
Нови обрати на стара традиция
В последно време съкрушителните табели са били използвани, за да привлекат вниманието към гръцките ресторанти извън Гърция, като „вратите за смачкване на чинии“ са разположени на вратите, за да хвърлят периодично друга плоча и да привличат вниманието на минувачите.
Някои гръцки ресторанти дори се грижат за желанието на клиентите да счупят чиниите, като определят специална "разбиваща зона". Много страни, включително Великобритания и Гърция, регулират ритуализираното счупване на плочи, въпреки че все още са неподходящи служители.
Напоследък разчупването на плочи също се използва като протест. Активисти, които искат да освободят "Солунските 7", гладните стачкуващи бяха освободени от координиран международен ден за разбиване на табели, като фрагментите бяха изпратени до местните гръцки посолства с посланието, че те са били разбити публично в знак на протест. Проработи ли? Трудно е да се каже, но гладуващите бяха освободени следващата седмица, може би случай на глад, който завършва с празен табел, а не с пълен.
